About

 
 

SCROLL DOWN FOR ENGLISH TEXT


Stelle e viaggi 2

Esplorazioni, iconografia, astronomia a San Marco nel ’200

Manifestazione inclusa nel calendario ufficiale delle Celebrazioni per i 1600 anni dalla nascita di Venezia

Accademia di Belle Arti, Venezia, 28 ottobre 2021 - 15 gennaio 2021. Sede espositiva: Magazzino del Sale 3, Zattere

Nel 2016, con la mostra Stelle e viaggi. Un ciclo astronomico nel portale maggiore della Basilica di San Marco a Venezia, (Accademia di Belle Arti/ MIUR, Magazzino del Sale 3, www.stelleviaggi.org), abbiamo messo a fuoco l’Arco del Firmamento che orna il portale maggiore di San Marco: stupefacente creazione di un artista ignoto del 1240 circa, che presentava il tema del cosmo stellato utilizzando un linguaggio comune ai viaggiatori, quello della navigazione celeste.

Stelle e costellazioni vi sono raffigurate non solo all’uso occidentale, ma secondo una vasta gamma di linguaggi e leggende, dal Nord Europa all’Asia, fino all’India e alla Cina.

In questo nuovo appuntamento espositivo, mettiamo a fuoco il secondo dei tre arconi che ornano il portale maggiore, quello che ospita il celebre Ciclo dei Dodici Mesi; anch’esso anonimo, e verosimilmente di poco posteriore al precedente.

Le nostre fotografie ad alta definizione, insieme a un uso innovativo dei software Stellarium e DStretch, mostrano anche qui riferimenti al cielo molto più numerosi di quelli fin qui accertati: non solo i “segni” zodiacali, ma le stelle e costellazioni principali dell’intero firmamento vi sono accostati a formare un calendario intensamente originale.

All’interno della Basilica, un frammento scultoreo ancora più antico, l’arcosolio nella cappella di Sant’Isidoro, ci parla dell’Indonesia e della stupefacente leggenda delle Gemelle viaggiatrici; mentre altre testimonianze relative a stelle e viaggi in città, da patere e formelle agli stupefacenti monumenti civili di Campo dei Mori, si mostrano in stretto dialogo col massimo edificio religioso di Venezia, la Basilica di San Marco.

Installazioni, fotografie, ologrammi: specialità nuove e antiche dell’Accademia di Belle Arti di Venezia, dalla Scultura alle Nuove Tecnologie, ci accompagnano alla riscoperta del Duecento, uno dei secoli più innovativi e sorprendenti della storia della città.

La mostra è ideata e curata da GLORIA VALLESE
Storica dell’Arte, già docente di Elementi di Iconografia e Iconologia, co-fondatrice del Corso di Nuove Tecnologie dell’Arte dell’Accademia di Belle Arti di Venezia e membro dal 2018 della Società Italiana di Archeoastronomia.

 

Stars and travels 2

Explorations, iconography, astronomy in San Marco in the 1200s

Exhibition included in the official calendar of Celebrations for the 1600th anniversary of the Birth of Venice

Accademia di Belle Arti di Venezia, 28 October 2021 - 15 January 2021. Exhibition venue: Magazzino del Sale 3, Zattere

Opening hours: Thursday, Friday, Saturday 11-17 Free entrance, upon presentation of the Green Pass

Started in 2018, then interrrupted by the COVID emergence, this new art and science exhibition continues the exploration of the astronomical references in Venice and St. Mark’s Basilica in the 13th century.

By means of art works, high-definition photographs, 3D models, video reconstructions and holograms, all created by students and professors of the Academy of Fine Arts in Venice, this exhibition writes another chapter in the rediscovery of the astronomical culture of the Venetians in the 1200s, of that language of celestial navigation which was common at the time not only to travellers, but to the entire civilian population; it was indispensable for travels (even for the short everyday ones), but also for fishing, hunting, for agriculture.

The exhibition is conceived and curated by GLORIA VALLESE, art historian, former professor of Elements of Iconography and Iconology, co-founder of the Course of New Technologies of the Art of the Academy of Fine Arts in Venice, and member since 2018 of the Italian Society of Archaeoastronomy..